Oferta Sprzedaży Mieszkania w Ursusie
Zapraszamy do zapoznania się z ofertą mieszkania w prężnie rozwijającej się lokalizacji Ursusa przy ul. Herbu Oksza 29. To doskonała propozycja dla osób poszukujących komfortowego i funkcjonalnego miejsca do życia.Opis nieruchomości:
• Powierzchnia: 40 m2
• Układ pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka z wc, hol
• Dodatkowe udogodnienia: ogródek
• Miejsce postojowe w garażu podziemnym dostępne dodatkowo (za dodatkową opłatą 40 000 PLN)
• Klimatyzacja
• Mieszkanie gotowe do zamieszkania, wymaga jedynie odświeżenia

Lokalizacja:
Nieruchomość znajduje się w malowniczej dzielnicy Ursus, która charakteryzuje się spokojem i doskonałą infrastrukturą. W pobliżu mieszkania znajdują się sklepy, restauracje, szkoły, przedszkola oraz tereny rekreacyjne, zapewniające wygodę i komfort mieszkańcom.

Cena: 559 000 PLN

To unikalna okazja, aby zamieszkać w wymarzonym miejscu, które spełnia wszystkie oczekiwania. Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na prezentację i poznać szczegóły oferty.

ENGLISH VERSION

An offer to sell a flat in Ursus
We would like to invite you to familiarise yourself with the offer of a flat in the thriving location of Ursus at Herbu Oksza Street 29. This is an excellent offer for those looking for a comfortable and functional place to live.

Description of the property:
– Area: 40 m2
– Room layout: living room with kitchen annex, bedroom, bathroom with toilet, hallway
– Additional facilities: garden
– Parking space in underground garage available additionally (for additional fee 40 000 PLN)
– Air-conditioning
– Flat ready to move in, only requires refreshing

Location:
The property is located in the picturesque Ursus district, which is characterised by tranquillity and excellent infrastructure. In the vicinity of the flat there are shops, restaurants, schools, kindergartens and recreational areas, providing convenience and comfort to residents.

Price: 559 000 PLN

This is a unique opportunity to live in a dream location that meets all your expectations. Contact us today to arrange a presentation and learn more about the offer.

Українська версія

Пропозиція продажу квартири в Урсусі
Запрошуємо вас ознайомитися з пропозицією продажу квартири в процвітаючому районі Урсус на вулиці Гербу Окша 29. Це чудова пропозиція для тих, хто шукає комфортне та функціональне житло.

Опис нерухомості:
– Площа: 40 м2
– Планування приміщення: вітальня з кухнею, спальня, ванна кімната з туалетом, передпокій
– Додаткові зручності: сад
– Паркомісце в підземному гаражі можна придбати додатково (за додаткову плату 40 000 злотих)
– Кондиціонер
– Квартира готова до заселення, потрібно лише освіжити

Розташування:
Нерухомість знаходиться в мальовничому районі Урсус, який характеризується спокоєм і відмінною інфраструктурою. У безпосередній близькості від квартири знаходяться магазини, ресторани, школи, дитячі садки та рекреаційні зони, що забезпечує зручність і комфорт мешканцям.

Ціна: 559 000 злотих

Це унікальна можливість жити в місці мрії, яке відповідає всім вашим очікуванням. Зв’яжіться з нами вже сьогодні, щоб домовитись про презентацію та дізнатись більше про пропозицію.