NOWA CENA !!! NOWA CENA !!! NOWA CENA !!! NOWA CENA !!!
Ogłoszenie o Sprzedaży Mieszkania
Przedmiot sprzedaży: 2-3pokojowe mieszkanie przy ul. Majolikowej 23, o powierzchni 63,59 m2.

Opis mieszkania:
• Powierzchnia: 63,59 m2
• Piętro: 3 z 3 (4 kondygnacje)
• Liczba pokoi: 2,3
• Ekspozycja: Salon – kierunek południowo-wschodni; Sypialnia – północno-zachodni
• Okna: PCV
• Podłoga: Salon i gabinet – parkiet drewniany lity dębowy; Sypialnia – panele; Aneks i hall – trawertyn; Łazienka z toaletą – gres
• Stan lokalu: Bardzo dobry, świeżo odmalowane ściany
• Forma własności: Pełna własność z KW
• Czynsz: 850,- zł miesięcznie (w tym zaliczki za media i opłata za parking)

Rozkład pomieszczeń:
• Salon z aneksem kuchennym i gabinetem: 31,00 m2, 6,00 m2 i 4,60 m2
• Sypialnia: 11,19 m2
• Łazienka z toaletą: 6,00 m2
• Hall: 4,20 m2
• Balkon: 12,80 m2

Dodatkowe informacje:
• Standard mieszkania: Bardzo dobry
• Stan techniczny: Bardzo dobry
• Aneks kuchenny: Płyta indukcyjna
• Mieszkanie umeblowane: Pozostaje zabudowa stała
• Miejsce parkingowe: W garażu – dodatkowo płatne 40 000,-
• Dostępność: Od zaraz

Budynek:
• Rodzaj budynku: Budynek mieszkalny
• Rok budowy: 2006
• Liczba pięter: 3 (4 kondygnacje)
• Technologia: Mieszana
• Winda: Nie
• Domofon: Tak
• Ciepła woda: Miejska
• Gaz: Nie
• Ogrzewanie: Własna instalacja gazowa w budynku
• Internet: Tak
• Kablówka: Tak
• Liczniki ciepłej i zimnej wody: Tak

Otoczenie:
• Metro: Nie
• Tramwaj: Tak
• Autobus: Tak
• Sklepy: Tak
• Centrum handlowe: Tak – Galeria Północna

Lokalizacja:
Budynek znajduje się w doskonałej lokalizacji, tuż obok lasu (po drugiej stronie ulicy). W krótkim czasie można dojść do przedszkola, szkoły podstawowej, sklepów, a w 10 minut do przychodni, Urzędu Dzielnicy oraz Galerii Północnej. Przystanki autobusowe oddalone sąo około 100 m, umożliwiając szybkie połączenie z tramwajem i metrem. Ścieżka rowerowa biegnie tuż przy osiedlu.

Osiedle:
Osiedle jest ogrodzone, monitorowane i chronione przez całą dobę. Znajduje się tu zadbane tereny zielone, miejsca na rowery, plac zabaw dla dzieci oraz niewielkie boisko do koszykówki.

Zapraszam do kontaktu:
Maciej tel. 573 233 001 – Broker Nieruchomości NR LICENCJI 29271
To wyjątkowa okazja, nie przegap jej!

ENGLISH VERSION
Announcement of Sale of Apartment

Subject of sale: 2-3bedroom apartment in Tarchomin, 23 Majolikowa Street, with an area of 63,59 m2.

Apartment description:
– Area: 63.59 m2
– Floor: 3 of 3 (4 floors)
– Number of rooms: 2 – 3
– Exposition: living room – south-east direction; bedroom – north-west direction
– Windows: PVC
– Floor: Living room and study – solid oak wooden parquet; Bedroom – panels; Annex and hall – travertine;
Bathroom with toilet – stoneware.
– Condition of premises: Very good, freshly repainted walls
– Form of ownership: Full ownership with KW
– Rent: PLN 850,- per month (including advance payments for utilities and parking fee)

Room layout:
– Living room with kitchenette and study: 31.00 m2, 6.00 m2 and 4.60 m2
– Bedroom: 11.19 m2
– Bathroom with toilet: 6.00 m2
– Hall: 4,20 m2
– Balcony: 12.80 m2

Additional information:
– Standard of the apartment: Very good
– Technical condition: very good
– Kitchenette: induction hob
– Furnished apartment: Fixed furnishings remain
– Parking space: In the garage – additionally paid 40 000,-.
– Availability: Immediately

Building:
– Building type: Residential building
– Year of construction: 2006
– Number of floors: 3 (4 floors)
– Technology: Mixed
– Elevator: No
– Intercom: Yes
– Hot water: Municipal
– Gas: No
– Heating: Own gas system in the building
– Internet: Yes
– Cable TV: Yes
– Hot and cold water meters: Yes

Surroundings:
– Metro: No
– Streetcar: Yes
– Bus: Yes
– Stores: Yes
– Shopping center: Yes – Galeria Północna

Location:
The building is in an excellent location, right next to the forest (across the street). In a short walk you can reach a kindergarten, elementary school, stores, and in 10 minutes to the clinic, the District Office and Galeria Północna. Bus stops are about 100 meters away, allowing quick connection to the streetcar and subway. A bicycle path runs right by the estate.

Estate:
The estate is fenced, monitored and protected around the clock. There are well-maintained green areas, places for bicycles, a playground for children and a small basketball court.

I invite you to contact me:
Maciej tel. 573 233 001
This is a unique opportunity, don’t miss it!